Should I trade Matt Forte for Braylon Edwards?

I wouldn't. While you have PPR gold in Gore/Witten/Bush you'll be running a little thin at RB if you trade away Forte. I'd at least wait until next week when Cleveland plays Cincinnati. Cleveland also has a bye week 5, something to consider.